mercredi 13 décembre 2017

Qui est DERLIE Presendieu?



Derlie Présendieu est née à Liancourt le 24 janvier 1998 dans une famille de 9 enfants dont elle est la benjamine. Son père s’appelle Omère Présendieu et sa mère, Ilomène Andrévil. Elle a un long parcours dans ses études classiques: Craft’s Collège, (de prescolaire à 5e AF); Ecole Indigène de Payen (6e A.F); Institution Mixte Michaud Luzincourt (de 7e AF à 9e AF) et Institution Mixte les Frères Rogeste (3e AF à la Philo). Les passe-temps de Derlie sont la musique, la lecture et l’écriture. D’ailleurs, elle est monitrice d'enfants, parolière et soliste à l’Eglise de Dieu de la Grâce (Payen, Pasteur Jean Esrome Delcam) où elle persévère. Maintenant qu’elle a terminé ses études classiques, son rêve le plus cher est d’étudier la médecine.

Les membres de Jeunesse et Lecture ont découvert son talent comme celui de beaucoup d’autres jeunes à travers “Ou fè m mal”, un texte qu’elle a soumis à l’atélier LA RELEVE, une subdivision de Jeunesse et Lecture qui est une association de jeunes basée à Liancourt (Artibonite) dont la mission est de faire la promotion de la lecture et des talents juvéniles.
Nous vous proposons les deux textes de sa participation à un concours de texte organisé par LYANKOU GEN TALAN (LGT) qu'elle a remporté en obtenant 477 votes sur 932:


M pa ka bliye w nan vi m
Kòman m t ap fè bliye w 
Aprè BonDye, ou se tout mwen
Lè m rete mwen admire w
Tèlman ou okipe tout lespri mwen
Pafwa m ap poze tèt mwen kesyon
Ki moun mwen ye pou m ta nan bèl pozisyon
Kote m chita, m pa t espere
Sa m pwodwi, gran tèt eksplwate
Kòman w ta vle pou m bliye w
Ou ban m gwo relasyon
Kote m t ap atann ak desepsyon
Se bra y ap louvri pou m antre
M pa wè ak kisa m ta konpare w
M p ap ka bliye w
Ou montre enpòtans liv
Ou bay lavi mwen sans
Menm ke m ta nan soufrans
Pou ou sèlman, m ap toujou vle viv
Ou se L nan Lespri mwen
Ou se E nan Echèl lavi m
Ou se K nan Kapasite m
Ou se O ki Ogmante konesans mwen
Ou se L nan Langaj mwen
Mwen p ap ka bliye w nan vi m LEKÒL

Ou fèm mal

Lè m te fèk rankontre w, ou te montre m se lakay ou mesye lanmou rete pou jan l tap jayi nan mitan nou.
Ou pat kite yon segond pèdi nan tan nou. Lè maten vwa w ki pou reveye m, lajounen tèks ou ki pou motive m. Lannwit, gou pawòl ou kap vasiye nan zòrèy mwen ki pou fè m dòmi.
Oparavan, ou te toujou di m se kwenn nan sòs pwa w, krab sirit nan kalalou w, motè ki pou fè kè w fonksyone, san k ap koule nan venn ou.
Men kounye a se nimewo m ki resevwa dènye tèks ou. Lè m mande w sa kap pase, ou di m pa gen moun ki egare.
Ou fè moun ap griyen dan sou mwen, di pou janm t ap byen mennen gad kijan kounye a m ap trennen.
Ou fè m mal

Derlie PRESENDIEU

Si vous aimeriez supporter Derlie Présendieu, vous pouvez contacter le staff de La Boussole via Messenger (Laboussole Artibonite) ou Whatsapp (509 3639-6642). 

La Boussole Artibonite

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Comment arrêter le virus?

A lire très interressant: ON ARRETE PAS LE VIRUS AVEC LA PANIQUE, MAIS AVEC L'INTELLIGENCE ! Je viens de faire la traduction du te...